El ex presidente Barack Obama, marcando la jubilación de la mujer acreditada por popularizar el canto «¡Disparado, listo para usar!» Eso personificó sus campañas, dice que su energía jugó un papel determinante en el levantamiento de su espíritu y su candidatura.
«Era temprano en mi campaña, y no estaba haciendo así de bien», recordó Obama en un video proporcionado a The Associated Press de la Fundación Obama, retrocediendo a una parada de campaña de 2007 en la ciudad de Greenwood, Carolina del Sur, con un triste, un triste, día lluvioso.
Pero la pequeña multitud, dijo Obama, se transformó cuando Edith Childs los llevó en el canto emocionante, de ida y vuelta, «¡Disparado, listo para partir!»
«El liderazgo, el poder y la inspiración pueden venir de cualquier lugar», dijo Obama en el video para marcar el retiro de Childs después de 24 años en el Consejo del Condado de Greenwood. «Solo tiene que ver con Spirit, y nadie encarnó eso mejor que Edith».
«¡Disparado, listo para partir!» Se convirtió rápidamente en parte del espíritu de la campaña de Obama, manifestado en camisetas, letreros y calcomanías de parachoques.
Esta semana, Childs le dijo a la AP que conocía la verborrea «encendida» por su uso hace décadas, las palabras energizan a los participantes durante las campañas de registro de votantes de la NAACP.
“Una vez que cantamos esa canción, nos recordó que, pase lo que pase, tenemos que permanecer encendidos y listos para comenzar, y estar preparados para lo que sea que te enfrente”, dijo.
Foto: AP